quinta-feira, 3 de setembro de 2009

Você sabia que o nome em inglês do gato do Gargamel (o vilão dos Smurfs) é Azrael? Nem eu.
Azrael é o Arcanjo da Morte islâmico. Ele também é o Anjo da Morte na tradição e folclore Judaíco-Cristã. Azrael é a forma em português para o nome árabe Azra'il (عزرائیل). O nome literalmente significa "aquele a quem Deus ajuda".
Já no universo da DC Comics, Jean Paul Valley foi treinado para se tornar Azrael, o executor de uma sociedade secreta chamada Ordem de São Dumas e que guarda uma certa semelhança com os Templários. Ele é um bebê de proveta, cujos genes foram combinados com os de animais para garantir melhores habilidades. Além disso sofreu um intenso processo de lavagem cerebral através de um processo ao qual a Ordem se refere como "O Sistema".

Ele só soube de seu passado e de seu destino através de seu pai, quando este estava prestes a morrer. O pai de Jean-Paul havia recebido o mesmo condicionamento e também tornara-se Azrael. Consciente da verdade, Jean-Paul lutou contra o condicionamento o máximo que pode, tentando levar uma vida normal.
(Tudo isso, claro, da Wikipédia)
Achei muito significativo para o nome de um gato, personagem "terciário" de um desenho animado.

Um comentário:

cks disse...

é, bem significativo.
mas, gosto mais de Cruel... he he